ویکی‌پدیا:گزیدن مقاله‌های خوب/شیطان تاسمانی
شیطان تاسمانی[ویرایش]
| ویرایش ورودی‌ها | |||
|---|---|---|---|
| اندازهٔ مقاله | ۱۰۵٬۶۹۱ | ||
| آیا مقاله ترجمه از ویکی‌های دیگر است؟ | مقداری | ||
| منبع‌دارکردن همهٔ مطالب |
 | ||
| جایگزینی منابع نامعتبر (به‌خصوص منابع ویکیایی) با منابع معتبر |
| ||
| بررسی تک‌تک منابع ارجاع‌داده‌شده |
| ||
| استانداردسازی منابع با الگوهای یادکرد |
| ||
| افزودن الگو(ها)ی جعبهٔ اطلاعات |
| ||
| افزودن الگو(ها)ی جعبهٔ گشتن |
| ||
| افزودن رده و میان‌ویکی مناسب |
| ||
| افزودن تصاویر مناسب |
| ||
| پیوند به محتوا(ها)ی مرتبط در پروژه‌های خواهر |
| ||
| پیوند پایدار منابع برخط (کد) | به‌زودی انجام می‌شود | ||
| هنوز ناظر وپ:گمخ صحت ورودی‌ها را تأیید نکرده‌است. | |||
شیطان تاسمانی (ویرایش | تاریخچه) • بحث • پی‌گیری
با سپاس فراوان از جناب نوژن
نامزدکننده: نوژن (بحث • مشارکت‌ها) ۵ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۳:۴۶ (UTC)
نوشتار شیطان را به درخواست آرش دیو آماده کردم؛ باشد که نوشتار خوبی برای دوزخ شود. زمان‌بندی پیشنهاد خوبیدگی هم به کل تصادفی بود. -- نوژن (بحث) ۵ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۳:۵۲ (UTC)
- شرمنده فرمودید نوژن گرامی؛ آرش دیو سپاسگزار است. حقاً که نوشتار تمام عیاری شده این شیطان رجیم.
موافقام. --آرش ツ ۱۶ شهریور ۱۳۹۱/ ۶ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۲۶ (UTC)
- نظر: با تشکر از زحمات جناب نوژن، پیوندهای قرمز رنگ در صفحه زیاد است که اگر ساخته شوند کمک فراوانی به کیفیت صفحه خواهند کرد Kavehfar (بحث) ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۷:۲۷ (UTC)
- درود. حتمن، به زودی بیشتر آن پیوندهای قرمز را خواهم ساخت. -- نوژن (بحث) ۱۳ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۹:۵۳ (UTC)
- نظر: مقاله بسیار جامع است و شسته و رفتگی نوشتار متن قابل تحسین، چند نکته را که به نظرم رسید مطرح می‌کنم:
- در قسمت دیباچه توضیح کوتاه جغرافیایی در مورد جزیرهٔ تاسمایی و خاک استرالیا به نظر لازم می‌رسد.
- در جعبه اطلاعات آمده که گستره پراکندگی شیطان تاسمانی به رنگ خاکستری نشان داده شده ولی در نقشه رنگ خاکستری دیده نمی‌شود.
- در مقاله یک جا آمده که تعداد کمی از آن‌ها در حیات وحش بیش از ۵ سال عمر می‌کنند و درجایی دیگر آمده طول عمر میانگین شیطان‌ها در حیات وحش ۶ سال است.
- متوجه نشدم که چرا این الگوهای رنگی سفید نشان دهنده آن هستند که شیطان‌ها اغلب در هنگام طلوع خورشید و پایین رفتن آن فعالیت دارند.
- منظور از شیطان‌ها پای گوسفندانی را که بر حسب تصادف در میان درختان گیر کرده باشند نیز می‌خورند و باعث می‌شوند پاهای این گوسفندان آویزان در زیر بدنشان بمانند. را متوجه نشدم.
- قسمت دوم فعل‌های مرکب در آخر جمله حذف شده که از نظر دستوری صحیح نیست، مانند معرفی کرده. یا به صدا در آورده.
- ترکیب عدد با حروف و نوشتن ۲۴امین و سده ۱۹ام به اینصورت صحیح نیست و باید بیست و چهارمین و سدهٔ نوزدهم نوشته شود.
- به نظرم چون رفتارهای انسان غارنشین برای خواننده شناخته شده نیست این قسمت که نر رفتارهایی همچون انسان‌های غارنشین دارد به روشن شدن بیشتر موضوع کمک نمی‌کند و این جملهٔ تمثیلی لازم نیست.Roozitaa (بحث) ۱۶ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۱:۱۳ (UTC)
با سپاس فراوان از رزیتا بانو برای وقت گذاشتن و خواندن نوشتار:
۱. درست شد.
2. رزیتای گرامی من کوررنگ (deuteranopic) هستم و آن رنگ خاکستری را از روی نوشتار انگلیسی نوشتم. مگر چه رنگی است؟
3. در مقاله ژورنالی جونز و همکاران به صورت روبرو آمده «Most female devils reach sexual maturity at the age of 2 and few live
beyond 5 years of age in the wild (M.E.J. , unpublished work)» ولی در کتاب جناب دیکمان آن گونه. نوشتار را به سود دیکمان عوض کردم!
۴. درست شد.
۵. در کتاب داستانی درباره رفتار دامداران با این جانوران آورده شده‌است که آن خوردن پا نیز شاملش می‌شود. بازگردانی را بهتر کردم.
۶. آن‌ها را تا جایی که توانستم در کل متن بازنویسی کردم.
۷. درست شد.